Mexico: Journalist and Writer Héctor de Mauleón Threatened for Investigative Reports

By | June 27, 2016 at 10:39 am | No comments | Campaigns | Tags: , ,

The Spanish language version of this Rapid Action Network appeal follows the English version. 

Mexico: Journalist and writer Héctor de Mauleón threatened for investigative reports

PEN International and PEN Mexico are seriously concerned by the threats received by award-winning journalist and author Héctor de Mauleón for a series of investigative reports he published in El Universal on alleged dealing in drugs and weapons by a group called the Asamblea de Barrios ( ‘Assembly of Neighbourhoods’) in Mexico City. The threats, sent via social media, began after De Mauleón’s first piece appeared in May 2016 and have increased since his third column was published in early June, in particular since 22 June when a raid was carried out by the Mexico City Attorney General’s Office. PEN calls on the local and federal authorities to ensure De Mauleón’s safety and to investigate the threats against him as a matter of urgency. It urges the authorities to guarantee the protection of all journalists under attack in Mexico for exercising their right to freedom of expression.

TAKE ACTION! Share on Facebook, Twitter and other social media 

Please send appeals calling on the local and federal authorities in Mexico to:

  • Investigate the threats against Mexican journalist Héctor de Mauleón and punish those responsible;
  • Ensure the safety of De Mauleón and other Mexican journalists so they can carry out their work without censorship or fear;
  • End the harassment of Mexican journalists for their work, and provide them and all Mexican citizens with the protection they need in order to safeguard their right to freedom of expression.

Addresses:

Mexico City Attorney General’s Office
(Procuraduría General de Justicia del DF)
Lic. Fernando Ríos de la Garza
Procurador General de Justicia del DF
Gral. Gabriel Hernández #56, Col. Doctores, delegación Cuauhtémoc, C.P. 06720, Mexico City
Email: rodolfo.rios@pgjdf.gob.mx 

 

Mexico City Government
Miguel Ángel Mancera
Jefe de Gobierno de la Ciudad de México
Plaza de la Constitución S/N Primer Piso, Centro, Cuauhtémoc, C.P. 06010
Email: jefaturadegobierno@df.gob.mx
Twitter:@ManceraMiguelMX  
Ministry of the Interior (Secretaría de Gobernación)
Roberto Campa Ciprián
Subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación
Abraham González No. 48, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México. C.P. 06600
E-mail: campa1_2000@yahoo.com.mx
Twitter: @osoriochong 

Special Prosecutor for Crimes Against Freedom of Expression (Fiscalía Especial de Atención a Delitos en contra de la Libertad de Expresión – FEADLE)
Lic. Ricardo Nájera
E-mail: ricardo.najera@pgr.gob.mx

 

TWITTER:

#Mexico: @PEN_int and @PENMexico condemn threats against journalist and writer @hdemauleon http://bit.ly/292jW1o

 Please send a copy of your appeals to your nearest Mexican diplomatic representative.

 **Please contact the PEN office in London if you intend to send appeals after 23 July 2016***

 Please keep us informed of any action you take on Héctor de Mauleón’s case, including any responses you receive from the authorities.

 PUBLICITY

 PEN members are encouraged to: 

  • Publish articles and opinion pieces in your national or local press highlighting the case of Héctor de Mauleón in Mexico
  • Share information about Héctor de Mauleón and your campaigning activities via social media 


SOLIDARITY

Messages of solidarity can be sent to Héctor de Mauleón at @hdemauleon 

Background

Born in Mexico City in 1963, Héctor de Mauleón is one of the most important writers and journalists in Mexico. He is the author of the short story collections La perfecta espiral [The Perfect Spiral] and Como nada en el mundo [Like Nothing in the World], the novel El secreto de la Noche Triste [The Secret of the Sad Night] and three works of nonfiction: El tiempo repentino [Sudden Time], Marca de sangre [Mark of Blood], Los años de la delincuencia organizada [The Years of Organized Crime] and El derrumbe de los ídolos [Fallen Idols] (see here for details). He is deputy director of the magazine Nexos, a columnist for the newspaper El Universal and presenter of the programme Focus dedicated to Mexico City.

On Tuesday June 21, 2016, De Mauleón was sent threats via his Twitter account by the Asamblea de Barrios or ‘Assembly of Neighbourhoods’ (@BarriosAsamblea). The threats followed his publication of a series of investigative reports published in his column in El Universal (see below) where he stated that the Asamblea de Barrios was in possession of a property in Mexico City where weapons and drugs were allegedly sold, and indicated the presence of drug dealers in two of the city’s neighbourhoods. The Asamblea de Barrios is an organisation set up in 1987 in response to the government’s ineffectiveness following the 1985 earthquake in Mexico City. 

De Mauleón, winner of PEN Mexico’s Award for Journalistic Excellence in 2011, had received threats via social media previously. The threats reportedly began after the publication on May 2016 of the first of his three columns on the issue, where he criticised the Asamblea de Barrios having taken over a building and drug dealing in a central district of Mexico City. However, the most recent threats came after the Mexico City Attorney General’s Office raided the building in question on June 22.

The writer continues to receive threats from various Twitter accounts. For example, on June 22 he received the following Tweets from the Asamblea de Barrios’ account: “Take care of yourself because now you know we’re all around Mexico City and there are thousands of us” (“ahora si cuídate por que sabes que estamos en todo el df y somos miles”) and “now I come alive when you leave your house” (“ahora si vivo cuando salgas de tu casa”). 

The same day, the Ministry of the Interior in Mexico City tweeted its condemnation of the threats against De Mauleon.

Héctor de Mauleón’s columns, in order of publication:

May 18, 2016: http://www.eluniversal.com.mx/entrada-de-opinion/columna/hector-de-mauleon/nacion/2016/05/18/el-narcomenudeo-en-la-condesa-tiene

May19, 2016: http://www.eluniversal.com.mx/entrada-de-opinion/columna/hector-de-mauleon/nacion/2016/05/19/el-gdf-sabia-la-direccion-de

June 6, 2016: http://www.eluniversal.com.mx/entrada-de-opinion/columna/hector-de-mauleon/nacion/2016/06/6/partidos-incubaron-narcomenudistas-en


MÉXICO: Héctor de Mauleón, periodista y escritor, amenazado por investigación 

PEN Internacional y PEN México están sumamente preocupados por las amenazas recibidas por el galardonado periodista y escritor Héctor de Mauleón, después de publicar una investigación por entregas en El Universal sobre el presunto tráfico de drogas y armas por la llamada Asamblea de Barrios en la Ciudad de México. Las amenazas, enviadas a través de las redes sociales, comenzaron después de la primera columna de De Mauleón en mayo de 2016, y han aumentado desde su tercera columna que se publicó a principios de junio y sobre todo desde un operativo realizado por la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal el 22 de junio. PEN insta a las autoridades locales y federales a que garanticen la seguridad de Héctor de Mauleón, y a que investiguen las amenazas en su contra como una cuestión de urgencia. Se hace un llamado a las autoridades para garantizar la protección de todos los periodistas bajo ataque en México por ejercer su derecho a la libertad de expresión.

 

¡ACTÚA! Compártelo en Facebook, Twitter y otras redes sociales.

 

Por favor, envíen peticiones instando a las autoridades local y federales a que:

  • Investiguen y sancionen a los autores de las amenazas que ha recibido el periodista mexicano Héctor de Mauleón;
  • Garanticen la seguridad de Héctor de Mauleón y de los periodistas mexicanos para que ejerzan su labor sin censura ni miedo;
  • Detengan el acoso a los periodistas mexicanos por su labor informativa y de investigación, y brinden la protección necesaria a los comunicadores y ciudadanos mexicanos, garantizando así el derecho a la libertad de expresión.

Direcciones

Mexico City Attorney General’s Office
(Procuraduría General de Justicia del DF)
Lic. Fernando Ríos de la Garza
Procurador General de Justicia del DF
Gral. Gabriel Hernández #56, Col. Doctores, delegación Cuauhtémoc, C.P. 06720, Mexico City
Email: rodolfo.rios@pgjdf.gob.mx 

 

Mexico City Government
Miguel Ángel Mancera
Jefe de Gobierno de la Ciudad de México
Plaza de la Constitución S/N Primer Piso, Centro, Cuauhtémoc, C.P. 06010
Email: jefaturadegobierno@df.gob.mx
Twitter:@ManceraMiguelMX  
Ministry of the Interior (Secretaría de Gobernación)
Roberto Campa Ciprián
Subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación
Abraham González No. 48, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México. C.P. 06600
E-mail: campa1_2000@yahoo.com.mx
Twitter: @osoriochong 

Special Prosecutor for Crimes Against Freedom of Expression (Fiscalía Especial de Atención a Delitos en contra de la Libertad de Expresión – FEADLE)
Lic. Ricardo Nájera
E-mail: ricardo.najera@pgr.gob.mx

TWITTER:

#México: @PEN_int y @PENMexico condenan amenazas a periodista y escritor @hdemauleon {inserter el link para la alerta}

Recomendamos que se envíe una copia de las apelaciones a través de su representante diplomático de México más cercano. 

**Por favor, póngase en contacto con la oficina PEN de Londres si van a enviar las peticiones después del 23 de julio de 2016**

Se ruega que se nos mantenga informados de cualquier acción que se tome en relación con el caso de Héctor de Mauleón, incluyendo cualquier respuesta recibida por parte de las autoridades.

PUBLICIDAD

Se anima a los miembros de PEN a que:

  • Publiquen artículos informativos y de opinión en la prensa nacional o local, destacando el caso de Héctor de Mauleón en Mexico.
  • Compartan información sobre Héctor de Mauleón y sus actividades de campaña a través de las redes sociales.

SOLIDARIDAD

Se pueden enviar mensajes de solidaridad a Héctor de Mauleón a @hdemauleon

 

Antecedentes

Nacido en la Ciudad de México en 1963, Héctor de Mauleón es uno de los escritores y periodistas más relevantes de México. Es autor de los libros de cuentos La perfecta espiral yComo nada en el mundo, de la novela El secreto de la Noche Triste y de tres libros de crónica: El tiempo repentino, Marca de sangre. Los años de la delincuencia organizada y El derrumbe de los ídolos (ver aquí). Es subdirector de la revista Nexos, columnista del diario El Universal y conductor del programa El foco dedicado a la Ciudad de México.

El martes 21 de junio de 2016, Héctor de Mauleón fue amenazado, en su cuenta de Twitter, por la Asamblea de Barrios (@BarriosAsamblea), después de publicar, en su columna de El Universal, una investigación por entregas (ver más abajo) en la que sostuvo que dicho grupo mantenía en su poder un predio en la Ciudad de México, donde presuntamente se comercializaban armas y drogas, además de señalar la presencia de narcomenudistas en dos colonias de la ciudad. La Asamblea de Barrios es una organización constituida en 1987 como respuesta a la ineficacia del gobierno después del terremoto de 1985 en la Ciudad de México.

De Mauleón, Premio PEN México a la Excelencia Periodística 2011, ya había sido amenazado en redes sociales. Según se informa, las amenazas comenzaron después de la publicación de la primera de sus tres columnas sobre el tema el 18 de mayo del 2016, en la cual denunciaba la toma de un edificio por parte de la Asamblea de Barrios y el comercio de drogas en un barrio céntrico de la Ciudad de México. Sin embargo, los recientes mensajes surgieron después de que la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal realizó un operativo en el edificio en cuestión el 22 de junio.

Desafortunadamente, el escritor continúa siendo amenazado desde diversas cuentas de Twitter. Por ejemplo, el 22 de junio recibió los siguientes Tweets de la cuenta de la Asamblea de Barrios: “ahora si cuídate por que sabes que estamos en todo el df y somos miles” y “ahora si vivo cuando salgas de tu casa.”

El mismo día la Secretaría de Gobernación capitalina condenó por Twitter las amenazas recibidas por De Mauleón.

 Las columnas de Héctor de Mauleón en orden de publicación:

18 de mayo de 2016: http://www.eluniversal.com.mx/entrada-de-opinion/columna/hector-de-mauleon/nacion/2016/05/18/el-narcomenudeo-en-la-condesa-tiene

19 de mayo de 2016: http://www.eluniversal.com.mx/entrada-de-opinion/columna/hector-de-mauleon/nacion/2016/05/19/el-gdf-sabia-la-direccion-de

6 de junio de 2016: http://www.eluniversal.com.mx/entrada-de-opinion/columna/hector-de-mauleon/nacion/2016/06/6/partidos-incubaron-narcomenudistas-en

© PEN Canada 2019 · 401 Richmond St. W., Suite 258, Toronto, Ontario, M5V 3A8 · Phone: 416 703 8448
· Charitable Business Number 88916 2541 RR0001